─原曲：https://goo.gl/SSzM3i
─歌詞：
Я иду в новый день, не сливаясь с толпой.
我開始了新的一天，不再和那群人混在一起
Я хочу, чтобы все здесь считались со мной.
我希望這裡的人會注意到我，並想跟我聊天，
Открываю в себе без преград новый мир.
我毫無阻礙地發現了一個新世界
Я свободой дышу и живу каждый миг.
我的靈魂已解開束縛，每分每秒都自由地活著
Па-па-па-па-па-па-па-па...
И живу каждый миг.
我每分每秒都自由地活著
Ты запомни это навсегда.
請你永遠記得這點
Я не игрушка, о да!
我不是玩具
Другой казаться не нужно, о да!
不需要管別人怎麼想
Я не игрушка!
我不是玩具
И ты запомни это навсегда да-да,
請你永遠不要忘記這點
Что я - не для тебя!
我不是你的玩具
Много новых подруг, много новых друзей.
我有很多的女生朋友們，我有很多朋友
Здесь веселье и смех, столько свежих идей.
這裡有很多歡樂與笑聲，還有很多新的想法
Не пытаюсь свернуть в русло этой реки.
我不打算改變這條路
Я останусь собой, большинству вопреки.
我還是想做我自己，不顧大家的想法
Большинству вопреки.
不顧大家的想法
Ты запомни это навсегда.
請你永遠不要忘記這點
Я не игрушка, о да!
我不是玩具
Другой казаться не нужно, о да!
別人怎麼想並不重要
Я не игрушка!
我不是玩具
И ты запомни это навсегда да-да,
請你永遠不要忘記這點
Что я - не для тебя!
我不是你的玩具
Па-па-па-па-па-па-па-па - 4 раза
Я так долго ждала, этот день наступил.
我等了很久，這一天終於來臨
Так хотелось всегда, чтоб хватило мне сил.
看看我永遠不消逝的力量
Слышу голос внутри - он дает мне ответ.
我聽見我內心的聲音，它給了我答案
Как сейчас поступить - выбрать "да" или "нет"?
而答案是什麼呢？是"對"還是"錯"？
Выбрать "да" или "нет"?
是"對"還是"錯"？
Выбрать "да" или "нет"?
是"對"還是"錯"？
-Blog: http://angelaleetaiwan.pixnet.net/blog
-Facebook: https://www.facebook.com/AngelaLeeTaiwan/
-Instagram: angelaleetaiwan
-E-mail: AngelaLeeTaiwan@gmail.com (Business Inquiries ONLY 工作邀約專用)
Angela 的關鍵字
Алиса Кожикина, Я не игрушка, 俄羅斯, 俄國, 自學俄文, 俄文, 俄語, 流行歌, 歌曲, 音樂學俄文, 教學, 俄文歌, 翻譯, 介紹
